El Congreso Ibérico de Aguiluchos (Congresso Ibérico de Tartaranhões), el evento más prestigioso en la península ibérica dedicado a los aguiluchos se celebrará por primera vez en Portugal, en su decimoséptima edición. Organizado por Palombar – Conservação da Natureza e do Património Rural, en colaboración con el Grupo Ibérico de Aguiluchos, tendrá lugar en el Pavilhão Multiusos de Miranda do Douro, en el distrito de Braganza, entre los días 22 y 24 de noviembre de 2024.

Este año, el evento se enmarca en el proyecto LIFE SOS Pygargus, que unirá a conservacionistas, científicos y agricultores para salvar al aguilucho cenizo (Circus pygargus) de la extinción. El proyecto ha sido aprobado por el Programa LIFE de la Unión Europea y tiene un presupuesto total de casi 11 millones de euros. Se implementará entre 2024 y 2030. Este proyecto pretende ser un ejemplo de cooperación transfronteriza para la conservación de esta especie y cuenta con 17 socios, entre ellos organizaciones no gubernamentales, administraciones públicas y asociaciones de agricultores de Portugal y España.

 PT

As informações em português estão disponíveis no site da Palombar – Conservação da Natureza e do Património Rural.

PROGRAMA
VIERNES, 22 DE NOVIEMBRE

 15h00 Recepción de los participantes y entrega de la documentación

 15h30 APERTURA
José Pereira | Presidente de Palombar – Conservación de la Naturaleza y del Patrimonio Rural
Xabier Vázquez Pumariño | Presidente del Grupo Ibérico de Aguiluchos
Sandra Sarmento | Directora Regional de Conservación de la Naturaleza y Bosques del Norte del Instituto de Conservación de la Naturaleza y de los Bosques
Helena Barril | Alcaldesa del Ayuntamiento de Miranda do Douro

 SESIÓN PLENARIA

 16h15 LIFE SOS Pygargus – Acciones urgentes de conservación para mantener las poblaciones portuguesas y transfronterizas del aguilucho cenizo.

José Pereira | Palombar – Conservação da Natureza e do Património Rural

 16h30 Aguilucho cenizo (Circus pygargus) en Portugal: Población y problemática de conservación.
João Paulo Silva | BIOPOLIS-CIBIO

 17h00 Aguilucho cenizo (Circus pygargus) y aguilucho pálido (Circus cyaneus) en España: revisión del estado de conservación.
Beatriz Arroyo | Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos (IREC) (CSIC-UCLM-JCCM)

 17h30 Sesión de preguntas y respuestas

 18h00 Pausa para café

 18h30 El Grupo Ibérico de Aguiluchos, trayectoria y desafíos
Xabier Vázquez Pumariño y Silvia Majo | Grupo Ibérico de Aguiluchos

 19h00 Proyección de cortometrajes
Proteger a rapina das searas, Gonçalo Mota. Portugal, 2020. 11’. Palombar

Amenazados, César Ríos. España, 2024. 11’. GREFA

 19h30 Momento cultural, aperitivo y convivencia

21h30 Visita a la ciudad de Miranda do Douro (30 plazas)

 SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE
8h30 Presentaciones largas

9h50 SESIÓN PLENARIA
Investigación y protección del aguilucho cenizo (Circus pygargus) a lo largo de su ciclo anual.
Almut Schlaich | Grauwe Kiekendief – Kenniscentrum Akkervogels

 10h30 Pausa para café

 11h00 Presentaciones largas

 12h20 SESIÓN PLENARIA
Climatología primaveral y éxito/fracaso reproductivo del aguilucho cenizo (Circus pygargus) en La Serena (Extremadura).
Manuel Calderón Carrasco | Asociación Naturalista de Amigos de La Serena (ANSER)

 13h00 Pausa para almuerzo (no incluido)

 15h00 Presentaciones cortas
TALLER Protocolo de uso de drones y nuevas metodologías tecnológicas en conservación.
José María de Colsa | GREFA y Salvador Castillo Ortega | Soul Natura

16h30 SESIÓN PLENARIA
Un viajero de largas distancias: ecología espacial de la población española de aguiluchos cenizos.
Sara Puche | Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos (IREC) (CSIC-UCLM-JCCM)

17h10 Pausa para café

 17h40 MESAS DE TRABAJO
Temas
Educación y sensibilización
Telemetría y marcaje
Mapa sistémico para la conservación del Circus pygargus

 19h00 Presentación de los resultados de las discusiones de las mesas de trabajo
Grupo Ibérico de Aguiluchos

 19h20 Presentación de las conclusiones del congreso
José Pereira | Palombar – Conservación de la Naturaleza y del Patrimonio Rural

19h30 Proyección de largometraje
URPA, un glop per salvar l’arpella cendrosa, Toni Llobet. Cataluña, 2023. 45’

 20h30 Cena de convivencia (no incluida/25€ por persona)

DOMINGO, 24 DE NOVIEMBRE

8h30 – 13h00
VISITA DE CAMPO Descubrimiento del Planalto Mirandês, hábitat del Circus pygargus
Inscripción obligatoria

Participe en esta visita de campo única al Planalto Mirandês, hábitat del Circus pygargus, una especie que encuentra en los vastos campos abiertos y llanuras de la región su entorno ideal. Exploraremos las infraestructuras de proyectos de energía renovable que impactan directamente este hábitat, reduciendo la superficie disponible para la especie. Abordaremos las principales amenazas y desafíos para la conservación de esta emblemática ave, y discutiremos las medidas de mitigación y preservación de su ecosistema. Durante nuestro recorrido, también realizaremos una breve visita por la región, con paradas en algunos de los miradores más impresionantes del Parque Natural del Duero Internacional, en Portugal. Estas áreas protegidas, incluyendo el Parque Natural Arribes del Duero en España, forman la frontera entre ambos países y ofrecen paisajes impresionantes, con escarpados acantilados, ríos profundos y una biodiversidad única.

El Planalto Mirandês, donde transcurrirá gran parte de esta visita, es una región de gran riqueza ecológica y cultural. Situada en el noreste de Portugal, esta área se caracteriza por llanuras onduladas, sistemas agroforestales y pastoriles, y tradiciones centenarias que hacen de ella una de las zonas más singulares y auténticas del país.

Únase a nosotros para una experiencia inolvidable que combina la observación de la naturaleza, la reflexión sobre la conservación, y el descubrimiento de algunos de los paisajes más impresionantes y preservados de Portugal.

Vea el recorrido

PONENTES INVITADOS

En actualización

Beatriz Arroyo López
Directora en el Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos (IREC) (CSIC-UCLM-JCCM), en España. Es bióloga y realizó su tesis doctoral en la década de los 90, dedicada al aguilucho cenizo (Circus pygargus). Posteriormente, trabajó durante diez años entre Francia y Escocia con el aguilucho cenizo y el aguilucho pálido (Circus cyaneus). Desde 2006, trabaja en el Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos, donde sigue enfocada intermitentemente en los aguiluchos, incluyendo el aguilucho cenizo, el aguilucho papialbo (Circus macrourus) en Kazajistán, y el aguilucho negro (Circus maurus) en Sudáfrica. Ha publicado 67 artículos científicos y más de 30 capítulos de libros sobre especies del género Circus. En general, su investigación se centra en encontrar soluciones basadas en la ciencia para la gestión sostenible de la vida silvestre, tanto en contextos de conservación de especies amenazadas como en la explotación de la fauna como recurso natural renovable (como es el caso de la caza) o en la limitación de los daños causados por la fauna superabundante a nivel local (como en el caso de conejos o ratas en entornos agrícolas).

 Presentación
Aguilucho cenizo (Circus pygargus) y aguilucho pálido (Circus cyaneus) en España: revisión del estado de conservación.

Manuel Calderón Carrasco
Presidente de la Asociación Naturalista de La Serena (ANSER) y del Grupo Extremeño de Aguiluchos en España. Es naturalista y fotógrafo. Autor de libros como “Aguiluchos. Dueños del aire”, “Aves Salvajes. Entorno humano”, “Aves de la llanura de Extremadura” y relatos como “La vida del aguilucho Cartucho” o “Grumi, la garza que descubrió quién era”.

 Presentación
Climatología primaveral y éxito/fracaso reproductivo del aguilucho cenizo (Circus pygargus) en La Serena (Extremadura).

Sara Puche Gómez
Doctoranda en Ecología del Movimiento en el Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos (IREC) (CSIC-UCLM-JCCM), en España. Licenciada en Biología por la Universidad Autónoma de Madrid y con un Máster en Gestión de la Vida Silvestre por la Universidad de Murcia. Actualmente, trabaja en el Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos, dentro del Grupo de Ecología y Gestión de la Vida Silvestre, donde desarrolla su tesis doctoral sobre la ecología espacial del aguilucho cenizo, bajo la dirección de Beatriz Arroyo López.

Presentación
Un viajero de larga distancia: ecología espacial de la población española de aguilucho cenizo.

COMITÉ CIENTÍFICO

Ana Teresa Marques

Investigadora del BIOPOLIS-CIBIO/Universidad de Oporto, especializada en ecología y conservación de aves. Su investigación se ha centrado en la interacción entre la avifauna y las actividades humanas, especialmente en las derivadas de actividades agrícolas e infraestructuras.

 João Paulo Silva

Investigador del BIOPOLIS-CIBIO/Universidad de Oporto, enfocado principalmente en la ecología y biología de conservación de aves esteparias amenazadas. Ha promovido programas de monitoreo y seguimiento GPS de especies amenazadas para comprender las problemáticas de conservación y definir medidas de gestión.

 José Fernando Garcés Toledano

Miembro fundador de GREFA – Grupo de Rehabilitación de la Fauna Autóctona y su Hábitat y actualmente secretario general de la organización. Coordinador de la campaña de conservación de aguiluchos de GREFA desde 1996. Director del proyecto «Servicio de Apoyo para la Realización de Acciones Cuantitativas, Cuantificables y Evaluables para la Conservación del Aguilucho Cenizo en Entornos Agrícolas», financiado por el Ministerio español para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO) durante los años 2023-2024. Actualmente, es vocal de la Junta Directiva del Grupo Ibérico de Aguiluchos.

 José Pereira

Licenciado en Biología por la Universidad de Aveiro, con formación académica adicional en Ingeniería de Recursos Forestales, Agricultura Biológica y Gestión de Organizaciones de la Economía Social. Es técnico de conservación de la naturaleza y responsable de políticas públicas, gestión y coordinación de proyectos, y organización de eventos técnico-científicos. Actualmente, es miembro y presidente de la Junta Directiva de Palombar – Conservación de la Naturaleza y del Patrimonio Rural y presidente de la Mesa de la Asamblea General de la Confederación Portuguesa de Asociaciones de Defensa del Medio Ambiente.

Xabier Vázquez Pumariño

Biólogo por la Universidad de León y máster en Biodiversidad y Conservación del Medio Natural por la Universidad de Santiago de Compostela, en España. Actualmente, es presidente del Grupo Ibérico de Aguiluchos. Ha trabajado en el seguimiento del género Circus en Galicia y elaboró su plan de conservación en 2008, así como en diversos aspectos de su biología, especialmente el melanismo en Circus pygargus.

INSCRIPCIÓN EN EL CONGRESO
MODALIDADES

 MODALIDAD 1 | Asistencia al congreso sin alojamiento
40€
Socios de Palombar GIA 30€*
Socios del proyecto LIFE SOS Pygargus 30€**

  • Asistencia al Congreso
  • Documentación
  • Camiseta del Congreso
  • Pausas para café
  • Aperitivo del viernes 22 de noviembre, tras la clausura de las actividades
  • Visita por la ciudad de Miranda do Douro, el 22 de noviembre a las 21h30, inscripción obligatoria
  • Salida de campo del 24 de noviembre inscripción obligatoria

 MODALIDAD 2 | Asistencia al congreso con alojamiento en habitación doble
50€
Socios de Palombar 40€*
Socios del proyecto LIFE SOS Pygargus 40€**

  • Modalidad 1
  • Alojamiento para dos noches (22 y 23 de noviembre) en el Centro de Acolhimento Juvenil do Barrocal do Douro (habitaciones dobles con baño privado)

MODALIDAD 3 | Asistencia al congreso con alojamiento en habitación triple
55€
Socios de Palombar 45€*
Socios del proyecto LIFE SOS Pygargus 45€**

  • Modalidad 1
  • Alojamiento para dos noches (22 y 23 de noviembre) en el Centro de Formación de Malhadas (habitaciones triples con baño compartido)

* Para beneficiarse del descuento, las cuotas deben estar al día.
** Precio con descuento para dos personas por socio.

NOTA
La cena del congreso, que se celebrará el sábado 23 de noviembre a las 20h30, no está incluida en el precio de inscripción y tiene un costo adicional de 25€. Si desea participar en la cena, por favor seleccione la opción en el formulario de inscripción.

INSCRÍBASE EN EL CONGRESO AQUÍ

XVII Congreso Ibérico de Aguiluchos

--

XVII Congresso Ibérico deTartaranhões

El Congreso Ibérico de Aguiluchos (Congresso Ibérico de Tartaranhões), el evento más prestigioso en la península ibérica dedicado a los aguiluchos se celebrará por primera vez en Portugal, en su decimoséptima edición. Organizado por Palombar – Conservação da Natureza e do Património Rural, en colaboración con el Grupo Ibérico de Aguiluchos, tendrá lugar en el Pavilhão Multiusos de Miranda do Douro, en el distrito de Braganza, entre los días 22 y 24 de noviembre de 2024.

 

Este año, el evento se enmarca en el proyecto LIFE SOS Pygargus, que unirá a conservacionistas, científicos y agricultores para salvar al aguilucho cenizo (Circus pygargus) de la extinción. El proyecto ha sido aprobado por el Programa LIFE de la Unión Europea y tiene un presupuesto total de casi 11 millones de euros. Se implementará entre 2024 y 2030. Este proyecto pretende ser un ejemplo de cooperación transfronteriza para la conservación de esta especie y cuenta con 17 socios, entre ellos organizaciones no gubernamentales, administraciones públicas y asociaciones de agricultores de Portugal y España.

ENVÍO DE RESÚMENES

Participe en el XVII Congreso Ibérico de Aguiluchos con una presentación oral larga o corta. Envíe el resumen de su presentación.

ORIENTACIONES

 PRESENTACIÓN LARGA

15 MINUTOS

Los trabajos y/o estudios presentados deben abordar la conservación de los aguiluchos y enmarcarse en los siguientes grandes temas:

  • Monitoreo y conservación de las poblaciones de aguiluchos;
  • Ecología y comportamiento de los aguiluchos;
  • Acciones prácticas de conservación de los aguiluchos;
  • Gestión de hábitats, mantenimiento de corredores de dispersión y mejora de las condiciones de conectividad;
  • Cambio climático y sus efectos en la conservación de los aguiluchos;
  • Políticas europeas (Política Agraria Común, Ley de Restauración de la Naturaleza) sobre la conservación de los aguiluchos;
  • Dimensiones sociales de la conservación de los aguiluchos, trabajo con agricultores y otros actores clave;
  • El papel de la comunicación, la educación ambiental y la ciencia ciudadana en la conservación de los aguiluchos.

Tiempo 15 minutos

Idioma Portugués, español o inglés

Tamaño: hasta 20 diapositivas (letra con un tamaño mínimo de 18 puntos para el texto principal; tamaño recomendado de 24 puntos para facilitar la lectura a distancia)

PRESENTACIÓN CORTA

5 MINUTOS

Los trabajos presentados deben centrarse en los censos y/o campañas de salvamento y rescate de aguiluchos y estructurarse en base a los siguientes temas:

  • Ámbito territorial: municipio, provincia y comunidad autónoma;
  • Resultados del censo: datos de años anteriores (si los hay); número de parejas registradas, productividad y conclusiones;
  • Campañas de salvamento y rescate: nidos intervenidos y acciones realizadas (nidos protegidos, crías y huevos rescatados, retraso en la siega, etc.) y conclusiones.

Tiempo: 5 minutos

Idioma: Portugués, Español o Inglés

Tamaño: hasta 5 diapositivas (letra con un tamaño mínimo de 18 puntos para el texto principal; tamaño recomendado de 24 puntos para facilitar la lectura a distancia)

ENVÍE EL RESUMEN DE SU PRESENTACIÓN

Para efectos de envío, deberá completar previamente la plantilla de Word y enviarla posteriormente a través de este FORMULARIO.

El resumen deberá tener un máximo de 300 palabras e indicar de manera sucinta los objetivos, metodología, resultados y conclusiones del trabajo y/o estudio a presentar. Deberá enviarse antes del 25 de octubre de 2024. El resumen será evaluado por el Comité Científico del congreso. Los autores recibirán la notificación de aceptación del resumen antes del 8 de noviembre de 2024. A partir de ese momento, los autores tendrán diez días para completar su inscripción en el congreso y confirmar su presentación, si aún no lo han hecho.

Cualquier duda, puede contactarnos a través del siguiente correo electrónico: congresoibericoaguiluchos@palombar.pt.

Para más información disponible en portugués, dirigirse a la siguiente página.

 

INSCRIPCIÓN EN EL CONGRESO

Próximamente  

PROGRAMA

Próximamente 

 PONENTES INVITADOS

Próximamente

COMITÉ CIENTÍFICO

Próximamente

LUGAR DEL CONGRESO

Pavilhão Multiusos de Miranda do Douro

Estrada Nacional EN 218, 5210, Miranda do Douro (Bragança, Portugal)

(English)

XVII Iberian Harrier Congress (XVII Congresso Ibérico de Tartaranhões)

 The Iberian Harrier Congress, the most prestigious Iberian event dedicated to harriers, will be held for the first time in Portugal in its seventeenth edition. Organized by Palombar – Conservação da Natureza e do Património Rural, in collaboration with the Grupo Ibérico de Aguiluchos, it will take place at the Pavilhão Multiusos in Miranda do Douro, in the Bragança district, from November 22 to 24, 2024.

This year, the event is part of the LIFE SOS Pygargus project, which will bring together conservationists, scientists, and farmers to save the Montagu’s harrier (Circus pygargus) from extinction. This project was approved by the European Union’s LIFE Program and has a total budget of nearly 11 million euros. It will be implemented between 2024 and 2030. The project aims to be an example of cross-border cooperation for the conservation of this species and involves 17 partners, including non-governmental organizations, public administration, and farmers’ associations from Portugal and Spain.

ABSTRACT SUBMISSION

Participate in the XVII Iberian Harrier Congress with a long or short oral presentation.

Submit your presentation abstract.

GUIDELINES

LONG PRESENTATION

15 MINUTES

The papers and/or studies presented must focus on harrier conservation and fall under the following broad themes:

  • Monitoring and conservation of harrier populations;
  • Ecology and behavior of harriers;
  • Practical conservation actions for harriers;
  • Habitat management, maintaining dispersal corridors, and improving connectivity conditions;
  • Climate change and its effects on harrier conservation;
  • European policies (Common Agricultural Policy, Nature Restoration Law) on harrier conservation;
  • Social dimensions of harrier conservation, working with farmers and other stakeholders;
  • The role of communication, environmental education, and citizen science in harrier conservation.

Time 15 minutes

Language Portuguese, Spanish, or English

Size Up to 20 slides (font size minimum of 18 points for the main text; recommended size of 24 points for ease of reading at a distance)

SHORT PRESENTATION

5 MINUTES

The papers presented must focus on censuses and/or rescue and salvage campaigns for harriers, structured based on the following topics:

  • Territorial scope: parish, municipality, and district;
  • Census results: data from previous years (if available); number of registered pairs, productivity, and conclusions;
  • Rescue and salvage campaigns: intervened nests and actions carried out (protected nests, rescued chicks and eggs, delayed mowing, etc.) and conclusions.

Time 5 minutes

Language Portuguese, Spanish, or English

Size Up to 5 slides (font size minimum of 18 points for the main text; recommended size of 24 points for ease of reading at a distance)

SUBMIT YOUR ABSTRACT

For submission purposes, you must first fill out the Word template available below and then submit it through this FORM.

The abstract should be no more than 300 words and should briefly describe the objectives, methodology, results, and conclusions of the work and/or study to be presented. It must be submitted by October 25, 2024. The abstract will be evaluated by the Congress Scientific Committee.

Authors will be notified of the abstract’s acceptance by November 8, 2024. From this point, authors will have ten days to complete their congress registration and confirm their presentation if they have not already done so.

If you have any questions, you can contact us via email at congresoibericoaguiluchos@palombar.pt.

WORD TEMPLATE

CONGRESS REGISTRATION

Coming soon

PROGRAM

Coming soon

INVITED SPEAKERS

Coming soon

SCIENTIFIC COMMITTEE

Coming soon

CONGRESS VENUE

Pavilhão Multiusos de Miranda do Douro

Estrada Nacional EN 218, 5210, Miranda do Douro (Bragança, Portugal)

ACCOMMODATION AND RESTAURANTS IN MIRANDA DO DOURO